安德烈·纪德提示您:看后求收藏(宜小说jmvip6.com),接着再看更方便。

现在美好的日子又回来了,我又能够带了吉特吕德出门去了,我已有很久没有这样做(因为最近又飘了几场雪,道路在前几天还是令人望而生畏),我也有很久没有单独跟她一起了。

我们走得很快;寒风吹红了她的两腮,不断地把她的金发吹到面孔前。我们沿着一条泥灰沼地走,我采摘几朵开花的灯心草,插在她的贝雷帽上,然后我又把它跟她的头发编在一起防止吹落。

我们几乎还没有说过话,还正为我们单独相处感到惊奇,这时吉特吕德向我转过她没有目光的面孔,突然问:

“您相信雅克还爱着我吗?”

“他拿定主意放弃你了。”我立即回答。

“但是您相信他知道您爱我吗?”她又说。

自从我提到的去年夏季那次谈话,已过去十几个月了,关于“爱”这个字在我们中间从未说出口过(我也奇怪)。我们从未单独一起,我说过,还是这样的好……吉特吕德的问题使我心跳剧烈,我不得不要放慢我们的步子。

“但是,吉特吕德,每个人都知道我爱你。”我大声说。她没有给搪塞过去。

“不,不;您没有回答我的问题。”

沉默一阵后,她低着头又说:

“阿梅莉姑妈知道这件事吧;我不知道有没有使她不开心。”

“没这件事她也不开心,”我不同意,但是语气很虚,“她天性生来就不开心。”

“哦!您总是竭力要我安心,”她说时有点儿不耐烦,“但是我不要安心。有些事,我知道,您就是有意不让我知道,怕我不安或者怕我难过;有些事我不知道,因而有时候……”

她的声音愈来愈低;她停顿不说,仿佛接不上气来。我接了她的话头问:

“因而有时候?”

“因而有时候,”她悲切地又说,“我从您这里得到的幸福都像是由于无知而来的。”

“但是,吉特吕德……”

“不要打断我,让我跟您说:我不要这样一种幸福。您明白我的……我不在乎幸福。我宁可要知道。有许多事,当然是悲哀的事,我看不见,但是您没有权利让我蒙在鼓里。我在冬天那几个月里想得很多;我怕,您看到,整个世界不像您让我相信的那么美,牧师,甚至相差很大。”

“是的,人经常把世界弄丑了。”我战战兢兢据理力争,因为她的思想的冲势叫我害怕,我试图避开这个势头,同时对成功不抱希望。她好像就等待着这几句话,因为她把这话立即抢了过去,似乎有了这一环节,链条就能连接上了。

“正是这样,”她喊道,“我要肯定的是我没有增添罪恶。”

好一会儿,我们在沉默中继续快步走。能够对她说的话还未说出口,我就感觉跟她的想法是冲突的,我担心引出一句会决定我们两个命运的什么话。想到马尔丁对我说起,医生可能会让她重见光明,我就郁郁不乐。

“我要问您,”她终于又说,“但是我不知道怎么说……”

无疑她鼓起全部勇气来说,就像我鼓起全部勇气来听。但是我怎么会料到这个使她苦恼不已的问题:

“瞎子生的孩子是不是一定是瞎子?”

我不知道我们两人中谁被这场会话压得更喘不过气来;但是现在我们必须把话说下去。

“不,吉特吕德,”我对她说,“除非非常特殊的病例。说他们一定是瞎子是没有一点理由的。”

她听了如释重负。我真愿意轮到我来问她为什么提这样的问题。我没有勇气,继续笨拙地说:

“但是,吉特吕德,要有孩子必须先结婚。”

“牧师,别跟我这么说。我知道事实不是这样。”

“我对你说的都是正派人的话,”我反驳说,“但是人和上帝的律法禁止的事,从自然规律上来说确实也是可以办到的。”

“您经常对我说上帝的律法也就是爱的律法。”

“那里说的爱不是大家所说的爱德的爱。”

“你是以爱德来爱我的吗?”

“我的吉特吕德,你知道不是的。”

“那么您承认我们的爱是越出上帝的律法的爱了?”

“你说的是什么意思?”

“哦!您知道得很清楚,这不应该由我来说。”

我徒然努力回避:我的论据一败涂地,我的心也步步后撤。我气急败坏地喊:

“吉特吕德……你认为你的爱是有罪的吗?”

她纠正说:

“是我们的爱……我想我应该这样认为。”

“那又怎么样呢?”

我听到我的声音里像有一种恳求,而她接着一口气说完:

“但是我已不能够停止爱您了。”

这一切都是昨天发生的。我起初写下来犹豫不决……我不记得散步是怎样结束的。我们步子匆匆,像是在逃跑,我把她的手臂紧紧挟住。我的灵魂早已离开了躯体——我觉得路上的小石子也会把我们两人绊倒。

都市言情推荐阅读 More+
竹马专宠:腹黑小青梅

竹马专宠:腹黑小青梅

飞鸾
作为a高的一名校霸兼校草,柏子寒偏偏喜欢上了自家的腹黑小青梅。每每小青梅季薇笑得一脸纯良被别人告白,他就忍不住从内而外的冒酸水。他就不明白了,凭什么自家小青梅分明腹黑到冒泡了可是除了自己就没人现呢,还有那些告白的,你们让一让,不知道小爷早就守着了么,我家小青梅是尔等屁民能够觊觎的吗?季薇:“......”我家竹马... 《竹马专宠:腹黑小青梅》
都市 完结 62万字
我真的有病[无限]

我真的有病[无限]

冲鸭小程程
名称:我真的有病[无限]作者:冲鸭小程程文案:鹿唯患有癔症,但她还在努力装成普通人生活。医生告诉过她三个秘诀:1.学习模仿普通人,要合群又普通。2.真实世界讲道理,追求合理性。出现异常时,就是幻觉出现。3.她的幻想就是她的领域,她是最强的主宰。鹿唯谨记于心。噩梦游戏降临全球,诡异横生。“咚咚咚、咚咚咚。”每天深夜,楼上传来声音。
都市 连载 57万字
熏衣草恋人

熏衣草恋人

元湘
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!《熏衣草恋人》作者:元湘内容简介:笑起来热力十足的阳光男孩王子轩,人称“王子”,不过他的运气却没有皇室贵族的王子那样好。自从遇见那个小魔女江茗晶之后,她便形成他挥之不去的阴影及噩梦!他发誓今生不要再见到她!没想到拜把兄弟偏偏爱上了小魔女的闺中密友----还得靠
都市 连载 6万字
观音

观音

安意如
在古典诗词的美丽意境里,安意如以轻盈优雅的姿态横空出世。人生若只如初见虽好,然而我们多想让她优雅的身影再次出现,多想再次沉醉在她美丽的文字里。安意如终于没有辜负我们的期望,她再次沉浸在古典文化的梦境里。
都市 完结 12万字
一等关系

一等关系

马垂垂
姜语这朵冷艳的花儿总是透着一股生人勿进的气息,无论谁去折,都会扎一手血。直到她遇到了拿着剪刀的秦慕恒。
都市 连载 8万字
烟雨缥缈江南情

烟雨缥缈江南情

林宛白霍长渊
一晚缠绵,甩了两百块自认倒霉!以为从此是路人,却三番两次被捉回床……后来她怒了,换来的是他义正言辞说要对她负责。她很想知道,“怎么负责?”他如狼似虎扑上来,“继续睡!”各位书友要是觉得《烟雨缥缈江南情》还不错的话请不要忘记向您和微博里的朋友推荐哦!... 《烟雨缥缈江南情》
都市 连载 493万字