郑乔尹提示您:看后求收藏(宜小说jmvip6.com),接着再看更方便。

<h2>程抱一</h2>

进入专业学习第二年,文学课换了位教授,本来是位女老师,通常介绍我们一些温柔情爱小说,比如杜拉斯的《情人》。新来的教授对这些小说不屑一顾,他说要看就看俄罗斯大师的作品,尤其是流亡作家。教授叫Jean-Luc(让·吕克),50开外,头发灰得极有风度。因他老是斜眼看我,时不时提一个难题刁难我,所以我背地里叫他“让驴磕”。

据说他在法国很有名,是位作家。

“你,”他指着我,“你说说看,为什么法国文学作品中,通常是女人出轨?”

好奇怪的问题。我说:“因为那个时代,作家通常是男性,可能在男人眼里,所爱的女人爱上别人就是出轨。如果换成女作家,极有可能是一场天经地义的浪漫。”

同学们哄堂大笑。“让驴磕”挥挥手:“行了,你最近在看什么书?”

“L&#39;éternité n&#39;est pas de trop。”(《此情可待》)

《此情可待》讲述中国明末的爱情故事,不新奇的旧时浪漫,在法语语境下略显神秘。书中所言:“你到这世上来,是为了独特一张面孔!那张面孔,有朝一日相见,就再也不能忘记。没有那张面孔,大千世界总只是寥落,不能存有趣味,不能存有意义。没有钟爱的人,什么都是东分西散,飘若轻烟;有了钟爱的人,什么都是心心相印,不断会聚。”

“程抱一……”“让驴磕”抹了点儿笑,“不错的作家,我推荐你看他的另外一本小说,Le Dit de TianYi。”(《天一言》)

旁边的新加坡同学悄声对我说:“我也喜欢程抱一,他的文笔比杜拉斯好多了。”

程抱一,法国著名华裔作家,法兰西学院终身院士,赐剑一柄,上面刻有文天祥的一句诗:天地有正气。法兰西学院仅有40名终身院士,程先生是唯一的亚裔。

程抱一19岁才来法国,把一门陌生的外语变成比母语还熟悉的语言,并因此获得殊荣,程先生是第一位。在此后很长一段时间内,程抱一成了我这个从不追星的人的偶像。如“让驴磕”所说:“这需要多少天赋,得付出多大的努力啊!”

人生辉煌,从此与伏尔泰、雨果等文豪并列。程先生被称为“东西方文化的摆渡人”。

我见过他两次,一次是他来我们学校演讲时,一次是电视上。

再一回首,发觉他也老了,躬身驼背,颤颤巍巍。

如有天赋,又认真到极致,此生无憾矣。

都市言情推荐阅读 More+
傀儡的自我养成

傀儡的自我养成

一沫啦
关于傀儡的自我养成:经典硬核都市文。非套路,不小白,略费脑。适合看惯了各种上天入地小说之后,想换个轻淡口味的人。
都市 连载 8万字
冰与火之歌4:列王的纷争(上)

冰与火之歌4:列王的纷争(上)

乔治·R.R.马丁
君临失守,北境沦陷!九大家族群雄争霸,维斯特洛图穷匕见! 国王劳勃一死,史塔克首相镇压反对派失败,自己反送性命。一时间维斯特洛群雄纷起,纷纷僭越称王,战争、冲突一触即发,天际一道彗星的红光,预示着一场浩劫
都市 完结 22万字
锦帐春慢

锦帐春慢

元浅
卫卿卿一朝醒来有点懵, 上能医人下能摸尸破案, 美中不足的是医术时灵时不灵。 有一天,看病全靠蒙的假神医,遇上身负暗疾的异姓王
都市 完结 109万字
团宠无限综艺

团宠无限综艺

林宴歌
因为人设崩塌被全网嘲,公司把顾茶打包丢进了时下最火热的无限求生综艺,打算她这波站不起来就彻底丢掉这棵曾经的摇钱树。 然而,一个月后,全网嘲的顾茶居然成了全网宠。 刚开始,微博网民们: 那女的明天进组无限综艺,
都市 完结 53万字
直播之我是荒野之王

直播之我是荒野之王

巨星从荒野求生开始
苦逼的王宇穿越了。紧接着便现这个世界居然没有荒野,没有求生,更没有荒野直播。于是当他绑定系统之后,便大声的向全世界宣告:“凡人们,宇爷来了!”“天啊,妈妈问我为什么跪着看直播!”“快看,这人连蚂蟥都不放过!”王宇:“不要慌,问题不大!”... 《直播之我是荒野之王》
都市 连载 542万字
重生平行世界,我是全球第一神豪

重生平行世界,我是全球第一神豪

权叔
关于重生平行世界,我是全球第一神豪:重生1989,开局富可敌地球。都市+重生+修炼+种田+校园+科幻+玄幻。本文是第六部的第一个独立作品。
都市 连载 125万字