罗生门是什么意思(芥川龙之介)_二第1页

芥川龙之介提示您：看后求收藏（宜小说jmvip6.com），接着再看更方便。

余庆藏长崎耶稣会刊行一书，曰《列干达·奥乌里亚》，盖LEGENDA AUREA之音译也。内容虽非尽如西欧之“黄金传说”，然于记载彼土使徒圣者言行而外，亦采录此邦西教徒猛志精进之事迹，为福音传道书之一种。

体式分上下二卷，以美浓纸刷交杂草体汉字与平假名文字，印刷不甚鲜明，亦不知是否活版。上卷扉页，刷横行拉丁文，其下刷汉字“千五百九十六年，庆长二年三月上旬镂刻也”，作二直行。纪年两侧有吹唢呐天使画像，技不甚工而楚楚可观。下卷扉页，除“五月镂刻也”一语，与上卷无异。

二卷各约六十页，所载“黄金传说”，上卷八篇，下卷十篇。又二卷卷首各有序言，不署作者之名及拉丁文目次。序言文不甚驯，间杂如欧文直译之语法，一目即知必出于西教士手。

上所采录《奉教人之死》一篇，系据下卷第二篇，疑为长崎西教堂遗事之实录。但所记火灾，查《长崎港草》等书，未能证实有无其事，事实发生之年代，遂亦无从确定之。

余于《奉教人之死》一篇，为发表之必要已稍加文字之润饰，如原作平易雅驯之笔致，能无所损毁，则幸甚矣。

（楼适夷译）

上一章上一章目录章节报错加书签下一章下一章

《罗生门是什么意思》所有内容均来自互联网或网友上传，宜小说只为原作者芥川龙之介的小说《罗生门是什么意思》进行宣传。欢迎各位书友支持芥川龙之介并收藏《罗生门是什么意思》最新章节。

《罗生门是什么意思》相关阅读：罗生门txt、罗生门歌曲表达什么情感、罗生门伴奏、罗生门读后感、罗生门南京的基督 pdf 电子书、罗生门(follow)歌曲、罗生门图片、罗生门山药粥表达了什么、罗生门谁翻译的好、罗生门日语怎么读、罗生门歌词follow、罗生门适合十四岁的孩子看吗?、罗生门国语版高清版、罗生门小说简介、罗生门事件讲的是什么意思、罗生门中可以推断为真实的事是、罗生门比喻什么意思、罗生门通俗解释、罗生门讲的是什么、罗生门是什么、罗生门是什么意思、罗生门书籍简介、罗生门电影在线观看免费、罗生门改编自哪部小说、罗生门歌词张子豪歌词完整版、罗生门歌曲follow原唱、罗生门歌词张子豪、罗生门经典句子、罗生门的导演、罗生门电影免费观看、罗生门作者、罗生门讲的是什么内容、罗生门啥意思、罗生门歌词、罗生门follow、罗生门张子豪、罗生门小说、罗生门歌曲、罗生门事件、罗生门电影、罗生门什么意思、罗生门芥川龙之介、罗生门follow歌词、罗生门是什么比喻、罗生门歌曲张子豪、罗生门follow张子豪、罗生门歌曲完整版、罗生门麦浚龙、罗生门电影解说、罗生门rap原唱、罗生门完整版、

二