第20章 人去天倾 (第2/2页)
森村诚一提示您：看后求收藏（宜小说jmvip6.com），接着再看更方便。
“不，没什么，你太善良啦！”
“我善良？”
“对。我本来不想告诉你，反正与我没关系。不过，如果你真心感谢砂木，我觉得你也太可怜了。所以，一时控制不住自己，终于说走了嘴。”
“到底什么意思？”
“我想，砂木是为了赎罪才为你奔走的。”
“赎罪？他向我赎什么罪？”
“你夫人结婚前已同砂木发生了关系。”
“什么？！“胡桃泽犹如当头挨了一棒，眼前一片漆黑。
“而且持续的时间很长，甚至打过胎。”
“你敢胡说，我决不饶你！”胡桃泽暴怒了，遭到警官的严厉斥责。如果再不注意，有可能被中止会面。
“不是胡说，你妻子真的是砂木的情妇。”龟井盯着胡桃泽的脸，仿佛欣赏一件珍奇的玩物。
“你有证据吗？”
“我本人就是最好的证人。他们两人从旅馆里出来时，被我偶然撞见过。还有，你大概记得，麻纪子曾经是我的部下。那姑娘工作认真，温柔多情，富有东方女性的魅力，我格外关照她，她也信任我，有时甚至找我商量个人的私事。那时候，她正和经常出入于公司的砂木要好，不幸的是，怀孕后被甩掉了。麻纪子无法处理腹中的胎儿，悄悄找我商量。我把她带到大越医生那里堕了胎，知道此事的只有我、大越医生和她本人。此后不久，麻纪子就和你结了婚。”
“不，不可能，我不相信！”轰的一声巨响，胡桃泽最后的精神支柱崩塌了，亡妻的美好形象被无情的现实彻底摧毁。
“信不信由你！我只是觉得你单纯地相信砂木未免太可怜了，所以才多嘴告诉了你。”
“不不，砂木他……不会同麻纪子……”胡桃泽喃喃自语，龟井从他茫然的视野中消失，只有对方的声音在黑暗中回荡。
“是的，现在告诉你这些事过于残酷了。不过老实说，我也和你一样，娶了个被玷辱过的妻子，背负着同样的不幸。砂木救你是出于自己的良心。不知是抛弃情人后受到了良心上的谴责，还是明白了麻纪子的真正价值。总而言之，他是为情妇的丈夫冒险奔走的。”
“住口，我再也不愿意听！你出去，出去！”胡桃泽擂着桌子嚷。在场的警察急忙上前制止。
三
龟井的话再次把爬到半腰的胡桃泽捅进地狱。电脑给他选择的“唯一理想的女性”竟然也是别人玩腻了的破烂儿。砂木说再给介绍一个，以便组织起新的家庭，说不定他要给介绍的也是自己玩腻了的“剩货”。
凭直觉，胡桃泽以为龟井没有撒谎。尽管胡桃泽不愿意相信这是真的，但是他讲的“我也和你一样，娶了个被人玷辱过的妻子，背负着同样的不幸”的自白比任何证据更有说服力。
诗子死了，麻纪子也死了。她们的死不止是单纯的物理现象，而且从胡桃泽心中抹去了有关她们的一切记忆。胡桃是要忘记它，而是要埋葬它。
她们永远走了，在胡桃泽心中留下了难以弥补的空洞。之后，他要在黑暗的空洞中长期流浪，在心灵的废墟上无休止地“旅行”。
立在废墟上的女人不停地呼唤胡桃泽。她们脸上没有五官。仅仅是一块肉质的平面板。麻纪子，诗子都是如此。两人身边站着英纪。不知为什么，相貌酷似砂木，说起来，英纪确实不像自己。当时，人们都说英纪像他母亲。
蓦地，胡桃泽发觉龟井谈话中有句可怕的暗示，——咱们都“背负着同样的不幸”。婚后，他妻子仍然同数久保持着不正当关系。这同样的不幸……？莫非砂木不是为昔日的情妇赎罪，而是为自己的儿子报仇？
“胡桃泽，去审讯室！”
胡桃泽的精神彻底崩溃了，唯有警官的呼叫回响在地狱般的黑暗中。
——完
根据角川文库1987年版《指名手配》译出。
