约翰·狄克森·卡尔提示您:看后求收藏(宜小说jmvip6.com),接着再看更方便。

此外,还有其他回忆(译注:memory有纪念与回忆两义)。

“我,玛歌,愿意与你,索林,”沙哑的女低音几乎都要听不到了,“结为连理。”声音再次扬起,如同鬼魅。“从今而后,相依相守。无论生老病死、富贵贫穷,都甘苦与共……”

他可以看到缤纷的色彩,听见风琴的乐音。

此时他们就要抵达,可以看到贴着教堂东侧的小铁栏,大门开着,有点生锈。再过去是低矮的塔楼,教堂的门在另一头,得绕过去。往左转去经过塔楼时,可以看到当初他碰见希莉雅的小径。

这会儿在他左边,是嵌了尖形拱窗的粗面西墙。在他右边高高拱在上头的,是守卫着失修墓园的山毛榉。烘干泥土以及青草露水的味道,带着过往的气息触动鼻孔。叶子筛下月光,叶影在看似无风处颤动。

不仅是希莉雅的身影,还有广漠的时间。菲尔博士紧贴在他肘边,话语轻柔。

“你在想什么?”

“‘然而,天上的圣母,去年的落雪,如今又在何方?(译注:这段诗句出自法国15世纪诗人Villon)’”

一阵沉默。古老的话语仿佛在这温柔之地和缓、温柔地叮当响起。

菲尔博士无语地点个头。他领路走过山毛榉,踏上柏树群里一小片杂草,草上竖立许多墓碑,其中有些角度歪扭,而且因为年岁久远变黑了。墓园往西朝一座小丘迤逦而去,在月光带来的幻影下,感觉上墓碑似乎比树还少。

何顿突然回想起一座意大利墓园,以及墓碑旁一张浮悬在鲁格枪上朝他觑眼瞧的脸庞。但这只是一闪而过。前方是平坦的地面,正对着他们的是一条簇立着两三呎高扁平墓碑的曲折小径,底端耸立着一个他从来没注意过的形体。

它筑在两棵柏树中间,树木并未庇荫其上,而是矗立两边,各自往正前方投下阴影。它低矮方正,是厚重灰石搭建的,正中央镶板铁门的两边各自立了根小廊柱。

“那是——”何顿的声音仿若是迸出来的,敲响在浓厚的沉寂之上,然后他才压低声音喃喃道——“那是……?”

“新墓室?对,”菲尔博士呼吸沉重,不是因为走路太快就是某种情绪引发的。“老墓室,”他补充道,“在那个山丘上头。”

“我们到底是要干嘛呢?”

“我的好友克劳福一抵达此处,我们就要挖下门上的封印。”

“封印?”

“对。只是要大略朝里头瞧一眼。没别的事。”

“不过瑞德先生呢?老牧师!他能接受吗?”

“牧师家,”菲尔先生回道,“在山丘另一头。他不会晓得的。至于某位温德森先生——这些领地照说是归他照料——我有充分理由希望这会儿他灌了太多啤酒而无法干预。”

“你预期会在墓室里看到什么呢?”

菲尔博士没搭腔。

“听我,”他说,“讲我的故事吧。”

通往墓地的曲折小径铺满小石子,两侧都立了墓碑。菲尔博士坐上其中一方墓碑的扁平大石块时,他的拐杖在小石子间喀啦作响。石块位在墓室右边那棵柏树投下的阴影里。

“我是命运和魔鬼玩弄的对象,”菲尔博士表示,一边脱掉铲形帽搁在一旁。“圣诞节时(对,去年圣诞)我到齐本汉的魏斯百芮教授家做客。圣诞节后两天,我想到可以顺道过来看看安德鲁·德沃何女士。”

“你是说……?”

“对。妈妈咪——如今她已经过世多年。战争时期,”菲尔博士悲诉道,“我们就是用这种方法跟朋友保持联络。除非他们碰上大轰炸,或者被哪种撒旦的玩具伤到,我们都会假设他们还是健康如昔。

“我向来脑筋清楚行事谨慎,当时却连电报或者口信都疏漏了没发。我径自雇辆车一路开了几哩来到凯斯华。在屋子前头其他座车中间,我看到一辆灵车。”

菲尔博士停了口,两手抬到眼睛上。

“亲爱的何顿啊,当时我不知道如何是好。我登门造访好像有点唐突。我要司机回转开走,不过有人跑过桥朝我示意。那是——”

“希莉雅?”

“对。”

菲尔博士再次默默沉思起来。

“女孩当时慌乱极了。等等!我指的不是你想的那种意思。只是她看来有点失常,叫我好担心。

“她问我能不能进屋里几分钟,事关重大。她还表示我们绝对不能给人看到。是没有人看到。她领了我由后头进去。她带我穿梭在迷宫般连接长廊的短小楼梯,往上到了顶楼的老游戏间还是婴儿房之类。”

一股微风由南方吹来,墓园的草起了波波涟漪,柏树间发出干涩的搔响。风止息以前,树影如雨般落过一阵。叫何顿惊诧的是,菲尔博士显然非常不安,他不断地在新墓室的门口张望,仿佛半怀期待有个什么会从里头跑出来。

可怕的是,也许真有个什么。

“那间游戏房,对,”何顿喃喃道,“希莉雅昨晚提过。总之,她难道跟你说了……?”

“她姊姊死亡前后发生的事?”

“对!”

“她跟我讲得很少,”菲尔博士咕噜道,“而且这会儿咱们也能了解为什么。圣诞节那天她到雪普顿医生那里把她的故事一五一十全讲出来。而雪普顿医生——备受信任的老友——却很和善很委婉地一语带过,认为她精神有问题,”菲尔博士很平静地补充道,“去他的。”

何顿的每根神经都颤抖着同意这句话。

“菲尔博士,你见过雪普顿医生吗?”

“见过。”

“你觉得他是坏人吗?还是笨蛋?”

菲尔博士摇摇头。

都市言情推荐阅读 More+
大漠谣2(风中奇缘2)

大漠谣2(风中奇缘2)

桐华
西汉武帝时期,狼女孩玉瑾先后遇到温文尔雅的小九和英姿勃发的霍去病,一场充满纠缠的爱情故事拉开帷幕。难以抉择之下,玉瑾选择了离开重返大漠的玉瑾路在何方?一幅更大的画卷即将展开:从大汉到匈奴,从匈奴到西域,
都市 完结 24万字
东京:被美女觊觎的我超想当影帝

东京:被美女觊觎的我超想当影帝

爱吃大芒果的鱼
【这个东京有点热】夜晚归途,死党一脸神秘的送给尊豪他姐姐小川优娅的……杀青夜,尊豪被香泽莉亚灌醉,而且糊里糊涂...........想成为影帝的尊豪想正正紧紧的当个演员,可是那些觊觎他的美女们不允许啊!
都市 连载 92万字
危险的财富

危险的财富

肯·福莱特
巨大的财富背后,往往有巨大的代价。 这是一部维多利亚时代浮华糜烂的家族史诗,交织着贪婪和仇恨、自私与残忍、冷血的谋杀和虚幻的爱情。 1866年一个炎热的夏日午后,封闭的温菲尔德校园里发生了一起意外溺亡的悲剧,银
都市 完结 34万字
我的金雕一百八十米!

我的金雕一百八十米!

卢飞
上班被领导叼了,苏晨怒而辞职!幸好觉醒了系统,能契约各种动物,阿猫阿狗,昆虫游鱼,飞鸟走兽。和动物无障碍沟通,直播火爆全网,被誉为全网第一驯兽师!但渐渐大家现,苏辰的养的宠物正在朝着逐渐变态的方向展。。。航空飞机般的金雕,航空母舰般的白海豚,还有各种合成宠物,合成进化。。。还有... 《我的金雕一百八十米!》
都市 连载 45万字
遇少的小心肝萌爆了

遇少的小心肝萌爆了

唐不笑
叶离离从小的愿望就是当亿万富翁,可是愿望从来没有实现过……直到十八岁那年,她许下愿望,希望有个富翁老爸。没想到翌日,富翁老爸亲自找上门来,她被告知是叶氏失散多年的千金。看着平添出来的富豪老爸和几位大佬级别的哥哥,她觉得自己是在做梦。拍拍胸口,告诉自己这个梦做的不错,再接再厉!可是掐了掐跟前几位哥哥的脸,再看到被几位... 《遇少的小心肝萌爆了》
都市 完结 51万字
我救了命里无子的皇帝[穿书]

我救了命里无子的皇帝[穿书]

天行有道
本文又名《家里有皇位要继承怎么破》《命中注定我要拯救整个王朝》 林若秋穿进了一本宫斗文里,成为建昭帝身边籍籍无名的某个炮灰嫔御,原身因红杏出墙与人珠胎暗结而发配入冷宫,最后被乱棍打死。 至于事情为何这样轻
都市 完结 95万字