奥尔罕·帕慕克提示您:看后求收藏(宜小说jmvip6.com),接着再看更方便。

和卡迪菲一起雪中漫步

她从街上走了进来。身上穿了件紫色的薄外套,脸上那副墨镜让她挺像科幻小说中的主人公,头上戴着一条头巾,是卡童年起就看见很多妇女戴着的那种,并没有什么特点,一点也不像是伊斯兰政教徒的标志。看见这个年轻女人朝自己走来,卡像看见老师走进教室的学生一样站了起来。

“我是伊珂的妹妹,”女人微笑着说,“大家都等您吃晚饭呢。我父亲要我把您带回去。”

“您怎么知道我在这儿?”卡问。

“在卡尔斯,每时每刻,所有的事情都是人所共知的,”卡迪菲说,她并没有笑。“但愿这种情况只有在卡尔斯才有。”

她脸上露出了一丝痛苦的表情,卡一点也不明白这是怎么回事。“这是我的诗人兼小说家朋友!”卡向她介绍奈吉甫。他们互相打量了一下,但没有握手。起初卡认为他们这么做是因为紧张。后来再想起这件事时,他才明白他们没握手是出于这两个穆斯林之间“回避男人”的规定。奈吉甫的脸变得煞白,像是在看着从太空来的希吉兰似的看着她,可卡迪菲的举止再平常不过了,茶馆中这么多男人,却没一个人回头瞅她,她不像她姐姐那么漂亮。

可在雪中同她一起走在阿塔图尔克大街上的时候,卡觉得自己很幸福。她的脸被头巾围着,虽没她姐姐那么漂亮,可看上去单纯而洁净,卡看着她的脸,望着她那双同她姐姐一样的淡褐色的眼睛,同她轻松地聊着天,发现她很有魅力,甚至想从现在开始就要背叛她姐姐了。

刚开始,他们聊起了天气,这是卡没想到的。就连那些整天以听收音机来打发时间的老人们所知道的所有细节,卡迪菲都知道。她说,从西伯利亚来的低气压冷空气气流还会持续两天,这雪要是接着下的话路可能还要封两天,萨热卡莫什的雪都下到160厘米厚了,卡尔斯人根本不相信天气预报,大家都说,政府为了让老百姓保持冷静,故意把气温报高5-6度(可谁也不会跟卡说起这事)。童年时,在伊斯坦布尔,她和伊珂总是希望雪下得大些:雪使她感觉到生命的美丽和短暂,使她感到尽管存在敌意可是人与人之间是非常相似的,还使她感到时空的广阔和人的世界的狭窄。所以雪下得越大,人和人之间的距离就越小,它似乎盖住了敌意、急躁和愤怒,使人与人更加接近。

他们沉默了一会儿。成吉思·托派尔烈士大街上所有的店铺都打烊了,他们在沉默中走着,没碰见任何人。雪中同卡迪菲一起走路让卡感到高兴的同时,也让他有些不安。卡盯住街尽头一个橱窗里发出的灯光:好像怕转过头再多看几眼卡迪菲的脸,就会爱上她似的。他是爱上了她姐姐吗?为了要疯狂地爱上她姐姐,他心里有一个非常聪明的愿望,他知道这一点。当他们走到街尽头的时候,橱窗玻璃上的一张纸上写着:“因今晚有演出,自由家园党总裁候选人——尊敬的济赫尼·塞维克的会议推迟。”透过玻璃,他们看到在狭小的“快乐”啤酒馆里,在演出开始前二十分钟,苏纳伊·扎伊姆和他的剧组像这辈子最后一次喝酒似的豪饮着。

酒馆橱窗上贴满了竞选宣传标语,其中有张黄纸,上面印着:“人是真主的杰作,自杀是对真主的亵渎。”卡看到这张纸,就问卡迪菲对苔丝丽梅的自杀怎么看。

“在伊斯坦布尔的报纸上,在德国,你可以把苔丝丽梅的事编成很有趣的故事。”卡迪菲微微有些生气。

“我刚开始认识卡尔斯,”卡说,“但对它越了解,越是无法讲述在这里发生的一切。人生命的脆弱、所受苦难的徒劳都使我感到非常难过。”

“只有没受过苦难的无神论者才会觉得忍受苦难是徒劳的。”卡迪菲说,“因为只要是稍稍忍受过苦难的无神论者,都无法长时间忍受没有信仰,最终都会变成有信仰的人。”

“可苔丝丽梅在痛苦的最后一刻,像无信仰的人一样选择了自杀。”在酒精的作用下,卡固执地说。

“是的,苔丝丽梅自杀身亡意味着她犯下了罪孽。因为《古兰经》“妇女”这一章第二十九节很明确地禁止自杀。但她的自杀及所犯的罪过并不意味着我们内心中就缺少了对她深深的关爱。”

“你是说,我们可以全身心的爱一个受宗教谴责的不幸者吗?”卡想刺激一下卡迪菲,“你是想说,我们可以像不需要上帝的西方人那样不是凭借我们的心灵,而是根据我们的逻辑思考来相信安拉吗?”

“古兰经是真主安拉的意志,是绝对的和明确的,不能由我们这些真主的奴仆来讨论。”卡迪菲自信地说,“当然这并不是说我们的宗教就没有可以争论的地方。可不说是跟一个无神论者,即使是跟世俗主义者我都不想和他们讨论我的宗教,请原谅。”

“有道理。”

“我也不是那种对世俗主义者说伊斯兰教是世俗宗教的谄媚者,”卡迪菲补充说。

“有道理。”卡说。

“你说了两遍有道理,可我并不认为你相信我说的话。”卡迪菲微笑着说。

“还是有道理,”卡微笑着说。

他们沉默着走了一会儿。他会放弃她姐姐而爱上她吗?卡很清楚一个戴着头巾的女人不会对他有什么吸引力,可他还是禁不住暗自这么想了。

当他们在黑山大街遇到人群的时候,卡开始把话题转到诗歌上来,然后生硬地过渡了一下说奈吉甫也是个诗人,接着就问她是否知道宗教学校有她的很多崇拜者,他们叫她希吉兰。

“叫我什么名字?”

卡简单地讲了讲关于希吉兰的故事。

都市言情推荐阅读 More+
和影帝上恋综后炮灰爆红了[穿书]

和影帝上恋综后炮灰爆红了[穿书]

王子鏖
路壬失恋后和兄弟们喝大了,晕晕乎乎竟然穿成了一本娱乐圈苏文里的十八线演员炮灰。 还是那种图男主身子,对男主仙人跳,试图录下过程要挟男主恶毒娘娘腔炮灰。 路壬醉酒穿过去那晚上,原主已经脱了衣服,对准床上开了
都市 完结 42万字
从此,我的幸福都是你(出书版)

从此,我的幸福都是你(出书版)

静悠
从此,我的幸福都是你作者:静悠简介:温暖言情天后静悠首次公开与s老师的生活日常,更暴十万畅销书《你若安好》男主原型,暖暖的、萌萌的。真实、暖心、接地气的师生恋爱史。曾经,我是你的学生;如今,我是你的妻子。全程有萌点,有笑点,有泪点!第1章 序那个冬天花瓶里的富贵竹地板上的阳光我躺在床上看书阳光透过窗户照进屋里那一瞬间床头柜
都市 连载 8万字
军官老公,是头狼!

军官老公,是头狼!

带着兔耳朵
大婚当日,小三挺着大肚闹上婚礼,蓝末一枪蹦了渣男的头。六年后,神秘男人将她压在墙上,眸光暗沉:“听说,你对我图谋不轨!”“你想干什么。”蓝末警惕的看着他。某男义正言辞:“满足你的坏心思。”“坏银,不许欺负妈咪。”两只萌宝气呼呼跳出来。容槿看着两个如他翻版的宝宝,咬牙切齿:“女人,你竟然偷了我的种。”从此,蓝末过上了... 《军官老公,是头狼!》
都市 连载 76万字
夺舍了植物人,我成了全球首富

夺舍了植物人,我成了全球首富

篱笆墙的爬山虎
关于夺舍了植物人,我成了全球首富:来自未来的杨铭夺舍了港岛一位年轻植物人,还获得提前预知未来信息的系统。雷霆一击,勇夺九龙仓!兵不血刃,智取和黄!。。。立足香江,北望神州,激荡三十年。全球处处留下他的身影。利用超前的未来信息。终将打造属于他的财富帝国!本书又名《家族百年,从港岛开始崛起!》《重生:从今天开始当大亨!》
都市 连载 414万字
开局成为魔道妖女的左手

开局成为魔道妖女的左手

柠檬乌龙
我叫顾小白,我穿越了! 好消息,有一个云养女帝系统! 坏消息,我成了魔道妖女的左手! 夭寿了!一只手能干嘛…… 不对……能干的很多!!! …… 我叫白月光,是风雨楼一个莫得感情的杀手! 最近我的左手不太听话,但他超猛……
都市 连载 65万字
六迹之大荒祭

六迹之大荒祭

萧鼎
神山矗立,圣辉笼罩,人族跋涉,向往其中。 一处青玉所突然被袭,使得人族境况突变。 殷河从青玉所死里逃生,回归圣城时,发现自己不知不觉已经被卷入到事关人族存亡的一场纷争之中。
都市 完结 23万字