阿加莎·克里斯蒂提示您:看后求收藏(宜小说jmvip6.com),接着再看更方便。

1

第二天克拉多克总探长来找马普尔小姐的时候显得疲惫又沮丧。

“坐下来放松一会儿,”她说,“我知道你最近过得很艰难。”

“我不喜欢被击败的感觉。”克拉多克探长说,“二十四小时内发生了两起谋杀案。啊,好吧,就这份工作而言,我干得比想象中更差劲。给我来杯好茶,简姑姑,再来几片抹了黄油的薄面包,给我讲讲您对早期圣玛丽米德的记忆,好让我平静下来。”

马普尔小姐同情地咂了咂舌头。

“现在说这些都没用,我亲爱的孩子,而且我不认为你真的想要面包和黄油。作为绅士,当他们失望的时候,需要的是比茶更浓烈的东西。”

跟往常一样,马普尔小姐在说“绅士”这个词的时候,口气就像在说某种外星生物。

“我建议你来杯烈性威士忌加苏打。”她说。

“你是认真的吗,简姑姑?这我可拒绝不了。”

“而且我打算亲自去帮你拿。”马普尔小姐说着就站起身来。

“哦,不,别这样,让我自己来,或者叫那位小姐去拿。我都忘了她叫什么了。”

“我可不想让奈特小姐大惊小怪。”马普尔小姐说,“她要过二十分钟才会给我端茶来,所以我们能享受一段短暂的安宁。你不走正门而是先到窗口来真是太聪明了,现在我们能独自拥有一段安静的美妙时光了。”

她走到角柜边,打开柜门取出一瓶酒、一个苏打水瓶和一个酒杯。

“您总是那么出人意料,”德莫特·克拉多克说,“我完全不知道角柜里还放了这些东西。您确定自己不是个秘密酒鬼吗,简姑姑?”

“好了,好了,”马普尔小姐轻声责备道,“我向来不提倡绝对禁酒。在受到惊吓或者遭遇意外的时候,喝点烈酒是很明智的。在那种时候,酒是无价之宝。或者,当然了,有一名绅士大驾光临的时候。给!”马普尔小姐说着,将她的“解决良方”递给了他,并带着一丝胜利的喜悦。“而你,就不要再开玩笑了,安静地坐在那儿放松放松吧。”

“在您还年轻的时候,一定有许多贤惠的太太。”德莫特·克拉多克说。

“我敢肯定,我亲爱的孩子,你会发现如今的年轻姑娘,已经不会再成为很好的贤内助了。在那个时代,人们不鼓励年轻姑娘要有学识,她们中极少数人有大学学历,或者获得某种学术上的成就。”

“有比学术成就更重要的东西。”德莫特说,“比如说知道男人什么时候需要威士忌加苏打,并能适时地递给他一杯。”

马普尔小姐亲切地冲他微笑。

“来,”她说,“跟我说说这一切,或者把你能说的都告诉我。”

“我想您知道的可能不比我少,而且您可能还藏有什么锦囊妙计。会不会是您那位勤杂工,那位亲爱的奈特小姐?会是她犯下了这些罪行吗?”

“为什么奈特小姐会做那种事情?”马普尔小姐惊讶地问。

“因为她是最不可能做那些事的人。”德莫特说,“这句话要是从您口中说出,就显得十分有道理了。”

“不是这样的。”马普尔小姐兴致勃勃地说,“我说了不止一遍,不只对你,我亲爱的德莫特——如果我可以这么叫你的话——凶手总是最明显的那个人。人们通常都会最先怀疑妻子或丈夫,而真凶往往就是妻子或丈夫。”

“您的意思是,贾森·拉德?”他摇摇头,“那个人爱慕着玛丽娜·格雷格。”

“我只是笼统地说明。”马普尔小姐郑重地说,“首先,显然,我们都同意巴德科克太太是被谋杀的,每个人都暗自思考会是谁做的,然后第一反应自然是她丈夫。于是人们开始调查这种可能性。接着我们得出结论,玛丽娜·格雷格才是真正的毒害对象。于是我们又去寻找那个跟玛丽娜·格雷格关系最亲密的人,正如我所说的那样,从她的丈夫开始调查。因为毫无疑问,在很多情况下,丈夫们确实都想要除掉妻子。尽管有时,他们只是想想罢了,不会真的去做。但我同意你的看法,我亲爱的孩子,贾森·拉德确实真心诚意地爱着玛丽娜·格雷格。这可能是他非常聪明的表演——尽管我很难相信这一点,而且看不出他有杀她的动机。如果他想跟别人结婚,我得说,那是最简单不过的事情了——离婚,这似乎可以说是影星们的第二天性。也不会牵扯到实际的利益问题,无论怎么看,他都不是一个穷人。他有自己的事业,而且据我所知还干得很成功。因此,我们要往外围看一下,这当然很困难。确实,非常困难。”

“是的,”克拉多克说,“对您来说这一定特别困难,因为您之前对电影界一无所知。您不知道当地的丑闻,以及别的一切。”

“我知道的比你想象得要多一些。”马普尔小姐说,“最近我研究了大量的杂志,《机密》、《电影生活》、《电影访谈》,以及《电影话题》。”

德莫特·克拉多克忍不住大笑起来。

“我得说,”他说,“看到您坐在那儿并告诉我最近在研究‘文学课程’,我可真被逗乐了。”

“我发现,有趣的是,”马普尔小姐说,“在我看来,里面的文章都写得不是很好。和我年轻时代看的文章没什么两样,真叫人失望。《现代社会》、《花边新闻》以及其他所有的杂志,都是些流言飞语和丑闻,专注于写谁爱上了谁,以及一些诸如此类的东西。真的,你要知道,实际上这些事和圣玛丽米德发生的如出一辙。包括那个新建的住宅区。我的意思是,人性,在每个地方都是一样的。我想,最终都会回归到一个问题上,究竟是谁想要杀玛丽娜·格雷格,而且意愿如此强烈,以至于第一次失败后还要再寄恐吓信,并且不断尝试实施。这人也许有点儿……”她轻轻拍了拍自己的额头。

“确实,”克拉多克说,“这似乎是某种暗示。当然,暗示不会显现出来。”

“哦,我知道,”马普尔小姐深表赞同,“老派克太太的二儿子,阿尔弗雷德,看起来似乎非常理性、正常。极其平凡无奇,你懂我的意思。但实际上,他的心理似乎极度反常,至少我是这么认为的。这个人非常危险。派克太太跟我说他看起来是个快乐、满足的孩子,如今却在费尔韦斯精神病院里。那里的人们很理解他,医生们则认为他是个有意思的病例,这些都让他感到非常愉快。是的,所有的一切都愉快地结束了,但有那么一两次,派克太太真的是死里逃生。”

克拉多克在大脑中反复思考着,玛丽娜·格雷格周遭的人中,有谁会和派克太太的二儿子类似?

“那个意大利管家,”马普尔小姐继续说道,“被杀的那位。据我所知他在死去那天去了趟伦敦。有人知道他去干什么吗?更确切地说,你可以告诉我吗?”马普尔小姐认真地补充道。

“他早上十一点半到的伦敦,”克拉多克说,“没人知道他在伦敦干了什么。直到下午一点三刻,他出现在了银行,并往自己的户头上存了五百英镑现金。目前没有任何证据可以证明他去伦敦是为了看望生病或是遇到麻烦的亲戚。他在伦敦的亲戚那天都没见到他。”

马普尔小姐赞同地点点头。

“五百英镑,”她说,“嗯,是个很有趣的数目,不是吗?我估计那是某笔大数目款项中的首付款,你觉得呢?”

都市言情推荐阅读 More+
行走诸天,从击杀反派开始

行走诸天,从击杀反派开始

墨月秋笙
元方只是睡了一觉,醒来后就穿越到了笑傲江湖世界。 同时还觉醒了系统——诛杀反派系统,只要不断击杀反派,就会获得功德点…… 元方从此起飞了,他开始纵横诸天,专杀反派…… 从笑傲江湖世界开始,神雕世界、倩女幽魂世界等等,直到诸天万界……
都市 连载 35万字
小师弟,你终于下山了

小师弟,你终于下山了

言午的言墨
仇家追杀,消失八年,奇遇学成,归来复仇。武力值有高到低分为“尊,神,师,金,木,水火,土。”遇到困难有漂亮师姐和霸气师哥的鼎力相助!从零到一,够狠,够猛,够霸气,也足够温柔!... 《小师弟,你终于下山了》
都市 连载 132万字
重生七六宠娇要致富

重生七六宠娇要致富

游悠
凄苦一生的陈昭昭被渣男恶女害死,重生回1976年嫁给渣男的前夕。重新来过,灵泉在手,虐渣致富,带领全家奔小康……只是孩子的爸来跟她争要孩子?想让她们母女分离?绝对不行。孩子他爸:“我不会让你们分离的。”陈昭昭:“?”“我要孩子更要你……”陈昭昭:“……”... 《重生七六宠娇要致富》
都市 连载 213万字
复联中的铠甲勇士

复联中的铠甲勇士

高卧且加餐
炎龙侠,烈火灼热无限的力量。风鹰侠,巨木曲伸迅敏的力量。黑犀侠,洪流狂瀑掩藏的力量。雪獒侠,合金能刚能柔的力量。地虎侠,大地岩土载纳的力量。帝皇铠甲,合体!铠甲勇士在复联时空的故事。讨论群:盈虚者如彼,而未尝往也,群聊号码:599172747。欢迎读者大大们加群讨论。... 《复联中的铠甲勇士》
都市 连载 67万字
哈利波特与秘密宝藏

哈利波特与秘密宝藏

喵星人家的汪
简单点说,就是一个叫做艾文梅森的少年,穿越到哈利波特魔法世界,到霍格沃茨上学的故事! 艾文比哈利小一个年级,格兰芬多路线,不种马,不搞基! 令郑重提醒:完全凭个人爱好写文,不保证更新,不保证剧情,不保证质
都市 连载 478万字
全民转职:我为剑客,一剑破九霄

全民转职:我为剑客,一剑破九霄

阳光黑夜
一场流星特暴雨毁灭了人族地球霸主地位。无数迷宫、秘境、副本静待开……异兽肆虐,异族横行,人族苟且偷生,唯有转职,升级变强……李青云穿越全民转职的时代,开局转职成为一名人厌狗嫌的剑客。
都市 连载 0万字