林贤治提示您:看后求收藏(宜小说jmvip6.com),接着再看更方便。

你可以不做诗人,但是必须做一个公民。

——涅克拉索夫

1

诗人总是同诗联系在一起。

十年前,从乡下来到大都市,正如从吃薯芋改作细粮一样,喜欢阅读的书,眼前也都慢慢变得精致起来。语言是富有魅力的。总之到了后来,我是能够安稳地在自己的幻觉里栖居了。

任何选择,同时是一种背弃。我开始告离从前敬仰过的诗人:这其中就有涅克拉索夫。

在我常去的一家书店里,《涅克拉索夫诗选》整齐地靠在一起,大约五册,书脊上全都蒙着一层薄薄的灰尘。我曾匆匆取阅一回,复匆匆插回架上,此后再也没有翻动过。过了许久,当我偶尔想及它们而一瞥原来的角落,早巳踪迹全无,唯见一排气宇轩昂的武侠小说了。记得当时颇有点怅怅,心想:怕不会一齐被送到废纸堆里去吧?

2

一天阅稿,是苏杭先生所译的叶夫图申科的集子。有一篇关于涅克拉索夫的专论,特别提到诗人自以为非的一段故实:在专制的恐怖中,为了保全由自己主编的《现代人》杂志,他曾经为最高统治者沙皇遇刺幸免于难写了诗,以表庆祝之意。仅仅为此,他一直得不到安宁。

他写信给托尔斯泰说:“我在极力排遣恶劣的思绪,时而觉得自己是一个大好人,时而觉得是个大坏人……在前一种心境下,我感到轻松——我对我的自尊心所受到的致命屈辱,流血创伤能够看得超脱一些,乐意并且衷心地宽恕别人,对无法获得个人幸福能够想得开;在后一种心境下,我感到痛苦而又痛苦,是不值得同情的,首先既无力站起来,也无力完全倒下时,比什么都难受……”

这时,我不禁想起从前读过的他的一首诗:

我从来都不出卖竖琴,

但是,当无情的灾祸突然降临,

我的手就会在竖琴上弹出

不正的声音……

为了和人民拥有同一滴血,

呵,饶恕我吧,祖国!

请饶恕我的罪行!……

人类生存的两难,本来就是以损害一个方面来保存别一个方面的,何况艰难时世。要担任一个杂志的主编,就必须充当君主的奴仆;要坚持自己的信仰,就必须放弃个人的意志;要说出少许的真话,就必须大量地说谎;要表达复仇的快意,就必须忍受自戕的痛苦。命运的选择是没有自由的。为了俄罗斯硕果仅存的文学园地——《现代人》,做一个拟态以求生存,有什么可责难的呢?只是,目的与手段密切相关,倘使手段与目的相悖,目的就不复是预期的目的了。作为社会的喉舌而言不由衷,所谓文学,自然失却了存在的意义。的确,一首诗而已,比起《现代人》众多反叛倾向的作品,可谓微不足道;但是诗人对于异质的东西特别敏感,哪怕半点的虚伪和污垢,都会使心灵深受创伤。

3

诗人的忏悔,重新唤起我多年以前阅读《谁在俄罗斯能过好日子》和他另外一些作品片断的亲切之情。在阴霾的冬日,他的诗是斜照的阳光、面包和炉火,是载我空越无人的野径的过膝的长靴,今天,对于我个人来说,虽然已经可以从容地踱步在早经布置的恒温的暖室里,而那些粗壮、强韧、热烈灼人的诗句,难道就不再需要了吗?人类的优秀的成员本来不多,众多萎弱的灵魂,全靠了他们的喂养和保护,你为什么竟断然加以拒绝呢?

我顿然发现,在内心里,我怎样地以最纯净的美学玷污了一个曾经慷慨给予我的灵魂的歌者!

扔下译稿,我开始发疯般地在电话和街道里寻找《涅克拉索夫诗选》,当我终于握住了一度视若敝履的集子时,那心情简直无法言说,是快乐还是悲哀?只记得我对友人说了这样一句话:

“这本书应当属于我。”

世间的文学有两种,一种近于标本,专用于摹仿写作和制作教条,另一种则近似食品或药物,用途是改造生活,强壮心灵。涅氏的诗作明显的属于后一种。

灯下读完《诗选》,心意难平,禁不住把架藏的所有可能涉及诗人的书籍统统翻出来,从多种《俄国文学史》直到《巴纳耶娃回忆录》。他自称是“黑暗王国的歌者”,那么深情地歌唱黑暗笼盖下的祖国、故乡、苦难而倔强的俄罗斯妇女。他歌唱被遗忘的村舍、未收割的田地、像麦粒一样沉默的农人,以及他们的孩子们;他歌唱预言者、流放者、囚犯,歌唱活在同一个事业中的朋友和兄弟……他背负十字架一样背负沉重的九弦琴,令它震响,诉说失去自由的痛苦、内心的矛盾、无人倾听的哀伤。为了逃避阴险的处境、检查机关的刁难,他不止一次绕道而走,在权威面前压低洪亮的嗓音。在发表《沉闷呵!没有幸福和自由》的时候,他增写了一个并非多余的副题:“译歌德诗”;直到临终之前,才将它在原稿中涂掉,然后注明:“自己的。”

在普遍受难的时代里,诗人的声音,往往不是清越的、悠长的、雄壮的;即便激愤如滔滔而下的江河,也必定有漩流和浅滩的呜咽。正是流贯在诗行中的如此的抑郁与自责,使我加深了对“诗人”的理解,从而深爱了涅克拉索夫。

元旦那天,我把新买的《涅克拉索夫文集》特地找出来,并列在书架的最显眼的位置上。三卷书的封面,全作土地和青草混合的颜色,唯一的图案是套色木刻——玫瑰,美丽而沉着,默默散发着某一种芳香。就那么看着,呼吸着,我便会重复获得同一的提示:诗人必须忍受心灵的磨难;而写诗,当然绝非是分行书写那么简单的事情!

4

在涅克拉索夫的葬礼,当陀思妥耶夫斯基刚刚致完悼词,包括普列汉诺夫在内的大学生们高喊:“超过了普希金,超过了!”

叶夫图申科承认,涅克拉索夫在历史方面超过了普希金;但是,他仍然认为,在诗歌方面并没有超过。这无疑是基于专业考虑的一种偏见,因为,诗歌本来应当包括更广大的空间,不只是技艺而已。

实际上,就像涅克拉索夫在《缪斯》诗中表明的那样,从来便有两个缪斯,不同的缪斯;或者直接地说,普希金的缪斯和涅克拉索夫的缪斯。普希金的缪斯是“柔声歌唱的、美丽的缪斯”,是“令人迷醉的古代的嬖人”;涅克拉索夫的缪斯,则是“一个冷漠无情、无人喜爱的缪斯”,是“生来只知劳累、受苦和枷锁的穷人们的忧愁的伙伴”。普希金是优秀的,也是优越的。他热烈地歌颂自由,歌颂纪念碑,歌颂西伯利亚的矿坑,涅克拉索夫所曾经歌颂过的许多事物;但是,缺乏涅克拉索夫式的平民的质朴。他一面喂养囚鹰,一面逗弄鹦鹉。比起涅克拉索夫,他为帝王的御座和陵寝献过不知多少倍的颂歌,而且,他的歌唱是主动的,而涅克拉索夫却是如此的痛心疾首。

对于一个诗人,重要的不是歌唱什么,而是如何歌唱。涅克拉索夫天性固执,迂直,近于笨拙,简直不能算是抒情诗人。他的情感,早因深厚的淤积而变得凝滞,流变无由;大段大段的关于生活戏剧的铺陈,明显地偏重历史而非美学。据说,诗人的想象特别的丰富而斑斓,然而,他的蝴蝶谷在哪里?

普希金的诗歌,许许多多诗歌,由来教人飞升;惟涅克拉索夫以创作的广大深沉,逼使意欲逃逸的灵魂返回黑土。或者是五月的鲜花,或者是荒芜的墓地,他歌唱的都是脚下真实的生活。

5

诗人何为?

为大地所生而歌唱着大地的人便是诗人。

诗人首先是人,然后是诗。诗人首先不能在诗行中寻找,而应当在人群中寻找;正如寻找诗不能在盆栽植物中寻找,而应当在乔木、灌木、地丁和刺藜等卑贱的族类中寻找一样。

称为“诗人”,是因为写了诗,但是却不仅仅因为写了诗。

都市言情推荐阅读 More+
涤罪杀手系统

涤罪杀手系统

东木宇
系统+无女主+非爽文本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合。白义是个孤儿,被退役刑警收养,从小就接受正义教育的他深刻的知道世界上有这许多法律无法根除的恶,对此他已麻木,但在偶然的一天,一个声音在他脑内响起:恭喜宿主觉醒杀手系统......... 《涤罪杀手系统》
都市 连载 89万字
重生后的我只想保护弟控姐姐

重生后的我只想保护弟控姐姐

不会飞的傻鸟
为了再次见到她,陈柯在一座神秘的角斗场打了不知道多久,直到一拳干碎神明的母亲,他得以重生,再次见到了苏羡鱼。 尽管有着天下无敌的实力,但躺在苏羡鱼怀里的陈柯还是表示:“打打杀杀?有我家姐姐香?” (日常向)
都市 连载 29万字
伯恩的身份(谍影重重)

伯恩的身份(谍影重重)

罗伯特·陆德伦
他没有过去,也可能不再会有未来。他只知道自己被人从地中海捞起时,身上遍布了弹孔。他动过整容手术,臀部皮下还藏着微型胶片,其内容是一组数字这些线索引领他来到了苏黎世银行,却发现一个陌生的身份,和一个四百万
都市 完结 43万字
奇迹游戏:开局先抢100所银行

奇迹游戏:开局先抢100所银行

三生之敌
搞笑+副本+无敌+杀戮果断+系统+爽文 图书管理员张狂平静的生活被一次街头的袭击打破,反杀袭击者后他竟然获得了进入奇迹游戏的资格! “奇迹游戏已开始,你已被选中成为编号为279476464的玩家,欢迎来到奇迹游戏。” 张狂从此打开了新世界的大门。 离奇的副本,死亡的威胁,不同的世界,还有...那隐藏在暗处蠢蠢欲动的神灵! 法师之魂的庇佑,是否能帮助张狂逆转? 多年后,面对漫天的神灵,张狂微微一笑
都市 连载 22万字
征服者:葡萄牙帝国的崛起

征服者:葡萄牙帝国的崛起

罗杰·克劳利
通过地中海史诗三部曲(《1453》《海洋帝国》《财富之城》),《纽约时报》畅销书作家罗杰克劳利确立了自己的地位:他是我们这一代研究欧洲伟大航海帝国的卓越历史学家,也是十字军东征之后东西方冲突领域的专家。在《征
都市 完结 31万字
千户大人的掌家小娘子

千户大人的掌家小娘子

北子礁的逍遥子
小家碧玉叶佳娘嫁入陆家三天,素未谋面的丈夫就因平叛死在了战场。 前有恶婆婆逼她守寡二十年挣贞洁牌坊,后有封建礼教世俗枷锁。她谨小慎微只求三年守孝一过就和离归家。 可没想到,替丈夫将她娶回家的庶弟陆南方竟是锦衣卫千户,绣春刀令人闻风丧胆,她惜命只想脱离,他却一步一步地走进了她的心,陪着她自立门户,经商济世,细水长流共赴人生起落。
都市 连载 0万字