豆狸 (第1/12页)

京极夏彦提示您：看后求收藏（宜小说jmvip6.com），接着再看更方便。

小雨之夜

有豆狸出

搔阴囊

求美食

一

该不会是豆狸吧？善吉说道。

“豆狸是……什么呢？”

是一种不大招人喜欢的狸子。善吉显得有些茫然。

狸？“喂，狸子会跑到大街上来吗？狐狸之类的动物大都栖息在荒山野岭呀。偶尔找不到吃食的确也会跑到人居住的地方来看看，不过，这里离山那么远，也没有树林。狸子那种东西……”

“东家，您是江户人吧。”善吉笑了。

“又来了。我确实出生在江户，但离开江户已有二十余年，在上方定居也八年多了。在你们看来，我的确是外地人，可我自己连死在这里的心都有啦。所以……”

您误会啦。善吉说道。“我们从来没拿东家当外人看。这么见外可不好啊。就因为您老这样，所以才常常被人家看作江户人吧？”

“还贫嘴。”与兵卫表情严肃地说道。

善吉咧开嘴大笑起来。“哎呀，说东家是江户人的，大部分都是第一次跟您见面，认识您的人都不那么想。唉，不认识您的，或许多多少少容易误会。”

“为什么？”

说的话呗。善吉说。“东家，您说的话，跟上方这里说的话不是不一样嘛。”

确实。不管过去多少年，这江户话就是改不了。“唉，那也是没办法的事。坂东来的人常说上方话难懂，可在我们看来就完全相反。我们常开玩笑说别人傻，所以就算听到别人说自己傻也觉得很平常，但我们不常说别人笨蛋，要是被人说成笨蛋，那可是会生气的，感觉就好像被骂了似的。”是因为这些吗，与兵卫想。“是我平时措辞不得体？”

“刚才不是说了嘛，这次是您误会啦。提起豆狸，这边的人可是都知道。尤其是干酿酒这一行的，估计无人不知。”

“我干造酒坊已经八年了。”

“是。您替我们把买卖做得很好。”

“可我却不知道。”

“也是啊。也不是说非得知道不可。”善吉说。

“我不知道是没什么，不过大家都知道吗？”

“嗯，是吧。那东西说是狸子，但怎么说呢，在坂东那边叫黑……喝……”

“什么东西？是貉吗？”

“就是就是。”善吉一副心有灵犀的表情，一口气喝干了满满一盏酒。善吉是泡番（酿酒工序里的一个职务，专门负责在夜晚看守酒槽，将因发酵而产生的泡沫舀出。）。他十分爱酒，恨不得将自家酿的酒全都一个人喝干。

“貉子就是指狸子吧？”

“嗯……谁知道呢。以前好像听人说不大一样，但我也没对比过。不管是貉子还是狸子，都不是在大街上能见着的东西吧？这些动物都行动迅速，而且都是天黑了才出来。还真是没见过呢。”

到底只是叫法不同，还是种类也不同，与兵卫也不知道。或许只不过因为地域差异，同一种东西有了不同的称呼，又或许是外形相似实则属不同种类的动物。有些鱼不是也根据大小不同而有了不同的名称吗？如果是这样的情况，那标准就很难把握了。不过，多多少少肯定是有些混淆的。

“不管是狸还是貉，反正都长得差不多吧。”与兵卫说，“看不出区别。”

“是吗？不过，跟那些貉啊什么的不同，豆狸呢，是很小的。”

“小？”

一个豆字加一个狸字，那就是像豆子一般大的狸嘛。“反正，用到豆字，那就是很小的意思了。”

“是狸崽子？”

“不，不是。或许看上去挺像，但跟那个是两码事，虽然都很小。”

“是跟狸不同种类的另一种动物？就像狗也分柴犬和狆一样？”

也不知算不算是种类的区别。善吉盯着酒盏说道。“肯定是一种动物，听说差不多有小狗崽子一般大。”

“听说？”

“我也……没见过呀。”善吉道。

“闹了半天，你先前说谁都知道，其实自己却没见过？”

“知道和见过可不一样。”

“哦？”

“惠比寿（七福神之一。七福神是日本神话中主持人间福德的七位神，包括：惠比寿、大黑天、毗沙门天、弁财天、福禄寿，寿老人、布袋。弁财天是七福神中唯一一位女性神仙。）不也是大家都知道吗？我就没见过。东家您也一样吧？大黑天和弁天，我也没见过。弁财天我倒是想有机会一定见一见呢。”善吉笑着，再次倒酒。“这些福神，大家不是都知道吗？是不是？”

“你的意思是那东西也是诸如神佛一类？”

“嗯，豆狸也跟那些差不多。所以，它跟现实中的狸子还是有些不一样。虽不是神佛，但也不能算是鬼怪。”

是那种会变化的怪物？

与兵卫一问，善吉立刻答道，会变会变。“是会变化的。不过，狸啊貂之类的不是也会变化吗？所以光说是会变化的怪物，自然也说不太清楚。硬要形容的话，嗯，怎么说呢……”善吉盯着四周的地面看了一会儿，“哦”了一声。“哎，不是有一种很小的狐狸吗，叫什么来着？我之前还见过呢。就在路边，一个穿得像道士一样的老头子，将那东西一会儿从竹筒里拿出来，一会儿又放进去。”