米兰·昆德拉提示您：看后求收藏（宜小说jmvip6.com），接着再看更方便。
让-马克看着香黛儿，看见她脸上突然闪过一种暗自窃喜的神情。他不想问她什么原因，只是津津有味地端详她，私自体味其中的乐趣。当她沉陷在那些滑稽可笑的画面里的时候，他心里想，香黛儿是他和这个世界唯一的感情联系。要是有人跟他谈起囚犯、谈起受迫害的人、挨饿的人？他知道可以触动他的唯一方法就是：他想象是香黛儿坐牢、受迫害、忍饥挨饿。要是有人跟他谈起在内战期间女人被强暴？他所看见的也是香黛儿被强暴。是她，也只有她，才能救他脱离漠不关心的状态。唯有透过她，才能激发他的同情心。
他想跟她说这件事，但是把气氛弄得这么赚人热泪会让他觉得丢脸。更何况还有另外一个念头吓着了他，一个完全相反的念头：要是他失去了她——这个唯一使他和其他人联系在一起的人，那会怎么样呢？他想到的不是如果她死了，而是某种更微妙、更无法捉摸的事情（后来这个念头一直萦绕着他）：万一有一天，他认不出她；万一有一天，他发现香黛儿不是和他一起生活的那个香黛儿，而是他之前在沙滩上错认是香黛儿的那个女人；万一有一天，对他来说本来是确凿的香黛儿，却千真万确地变成了幻象，那么他也会把她当一般人看待，对她漠不关心。
她拉着他的手，问：“你怎么了？你又不开心了。这几天我都觉得你心情不好。你怎么了？”
“没有，没什么。”
“一定有。告诉我，是什么事让你现在心情不好？”
“我想象你变成了其他人。”
“怎么说？”
“你成了和我想象中不同的人。我把你的身份搞混了。”
“我不懂。”
他看见几个胸罩堆在一起。几个胸罩堆在一起，像悲伤的小山丘。滑稽可笑的小山丘。可是在这个幻影的后面，是香黛儿真真实实的脸，她就和他面对面坐在一起。他感觉到她的手碰触他的手，刚刚觉得在他面前的是个陌生人、是个叛徒的那种感觉一下子就消散了。他笑了笑，说：“忘了这个吧。我什么话也没说。”
